プライバシー
ポリシーPrivacy Policy

Wazalt（以下「当方」といいます）は、当方が提供するアプリケーションおよび本ウェブサイト（以下「本サービス」といいます）における利用者の情報の取り扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシーを定めます。

Wazalt ("we") establishes the following Privacy Policy regarding the handling of user information in the applications and this website (collectively, the "Service") that we provide.

本サービスにおいて当方が取得する情報は、提供する各アプリケーションごとに異なります。当方は、本サービスの提供に必要な範囲でのみ情報を取得します。

The information we collect in the Service varies by application. We collect information only to the extent necessary to provide the Service.

• アプリの動作に必要な端末内の情報Device information necessary for the app to function
• お問い合わせの際にご提供いただくメールアドレス等の連絡先情報Contact information such as email addresses provided when you contact us
• 広告配信のための広告識別子（advertising ID）An advertising identifier (advertising ID) used for ad delivery
• 本ウェブサイトの閲覧に関する情報（「5. アクセス解析について」を参照）Information about your viewing of this website (see "5. Website Analytics")

当方は、特定の個人を識別する情報を、利用者の同意なく取得することはありません。

We will not collect personally identifiable information without the user's consent.

取得した情報は、以下の目的の範囲内で利用します。

Collected information is used only for the following purposes.

• 本サービスの提供・維持・改善のためTo provide, maintain, and improve the Service
• お問い合わせへの対応のためTo respond to inquiries

当方は、法令に基づく場合を除き、取得した情報を利用者の同意なく第三者に提供することはありません。ただし、広告配信のため、「4. 広告配信について」に記載する範囲で広告識別子等を広告サービス提供者（Google）に提供（共有）する場合があります。また、本ウェブサイトのアクセス解析のため、「5. アクセス解析について」に記載する情報が Vercel Inc. に送信されます。

We will not disclose collected information to third parties without the user's consent, except as required by law. However, for ad delivery, we may provide (share) information such as advertising identifiers with our advertising service provider (Google) to the extent described in "4. Advertising". In addition, for website analytics, the information described in "5. Website Analytics" is sent to Vercel Inc.

本サービスでは、第三者配信の広告サービスである Google AdMob を利用する場合があります。AdMob は、利用者の興味・関心に応じた広告（パーソナライズ広告）を配信するために、広告識別子（advertising ID）等の情報を取得・利用します。これらの情報は、広告の配信およびマーケティングの目的で、広告サービス提供者である Google と共有されます。

The Service may use Google AdMob, a third-party advertising service. AdMob collects and uses information such as advertising identifiers to deliver ads tailored to the user's interests (personalized ads). This information is shared with our advertising service provider, Google, for advertising and marketing purposes.

パーソナライズ広告は、利用者が端末の設定で無効化しない限り有効です。利用者は、端末の設定により広告識別子のリセットやパーソナライズ広告の無効化（オプトアウト）を行うことができます。

Personalized ads remain enabled unless the user disables them in their device settings. Users can reset their advertising identifier or opt out of personalized ads through their device settings.

Google による情報の利用については、以下をご参照ください。

For more information on how Google uses information, please refer to the following.

• Google のプライバシーポリシー / Google Privacy Policyhttps://policies.google.com/privacy
• 広告における Google のデータ使用 / How Google uses data in advertisinghttps://policies.google.com/technologies/ads

本ウェブサイト（www.wazalt.com）では、ページの閲覧状況を把握するため、本ウェブサイトのホスティング事業者である Vercel Inc. が提供するアクセス解析サービス「Vercel Web Analytics」を利用しています。本項の内容は本ウェブサイトにのみ適用され、当方のアプリケーションには適用されません。

This website (www.wazalt.com) uses Vercel Web Analytics, an analytics service provided by Vercel Inc., the hosting provider of this website, to understand how its pages are viewed. This section applies only to this website and not to our applications.

本ウェブサイトのページを閲覧すると、次の情報が Vercel Inc. に送信されます。

When you view a page on this website, the following information is sent to Vercel Inc.

• 閲覧したページの URL と閲覧日時The URL of the page you viewed and the date and time of viewing
• 参照元（リンク元のページの URL）The referrer (the URL of the page that linked you to this website)
• ブラウザ・OS の種類とバージョン、端末の種類（パソコン・スマートフォンなど）Browser and operating system type and version, and device type (such as desktop or mobile)
• 国・地域・都市などのおおよその位置情報（IP アドレスから推定されます）Approximate location, such as country, region, and city (estimated from your IP address)

Vercel Web Analytics は Cookie を使用しません。訪問者の区別には、アクセス時の通信情報から作られる値（ハッシュ）が使われ、この値は 1 日ごとに切り替わります。そのため、日をまたいだ閲覧や、他のウェブサイトでの閲覧と結び付けられることはありません。

Vercel Web Analytics does not use cookies. To distinguish visitors, it uses a value (hash) created from the information in each request, and this value changes every day. Therefore, your page views cannot be linked across different days or with your visits to other websites.

当方は、これらの情報をページごとの閲覧数などの集計として確認し、本ウェブサイトの閲覧状況の把握と改善のためにのみ利用します。利用者を特定する目的では利用しません。

We review this information only as aggregated statistics, such as the number of views per page, and use it solely to understand and improve how this website is used. We do not use it to identify users.

Vercel による情報の取り扱いについては、以下をご参照ください。

For more information on how Vercel handles this information, please refer to the following.

• Vercel Web Analytics のプライバシーとコンプライアンス / Vercel Web Analytics Privacy and Compliancehttps://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy
• Vercel のプライバシー通知 / Vercel Privacy Noticehttps://vercel.com/legal/privacy-notice

当方は、取得した情報の漏えい、滅失または毀損の防止その他の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。

We will take necessary and appropriate measures to prevent leakage, loss, or damage of collected information and to otherwise ensure its security.

本ポリシーに関するお問い合わせは、下記の連絡先までお願いいたします。

For inquiries regarding this policy, please contact us at the address below.

当方は、必要に応じて本ポリシーを変更することがあります。変更後の内容は、本ページに掲載した時点から効力を生じるものとします。

We may update this policy as necessary. Any changes will take effect upon posting to this page.